Verified past-paper data not yet uploaded
No verified paper has been uploaded for AJKPSC-PMS Paper Persian 2022 MCQs yet.
The MCQs below are drawn from the Persian subject category.
Showing 41–50
of 3363 MCQs
Page 5 / 337
41
Who became the new President of Brazil in 2023?
A. Luiz Inácio Lula da Silva
B. Jair Bolsonaro
C. Fernando Haddad
D. Ciro Gomes
Discuss
Save
Correct Option
Explanation
Lula was inaugurated on 1 January 2023 for his third non-consecutive term after winning the October 2022 election.[6](https://en.wikipedia.org/wiki/LuizIn%C3%A1cioLuladaSilva)
42
Who was crowned as King of the United Kingdom in 2023?
A. Charles III
B. William
C. Edward VII
D. George VI
Discuss
Save
Correct Option
Explanation
Charles III’s coronation took place on 6 May 2023 at Westminster Abbey, succeeding his mother, Elizabeth II, after her death in September 2022.[2](https://en.wikipedia.org/wiki/CharlesIII)
43
Dars-i-Nizam was named after:
A. Nizamuddin Auliya
B. Nizamul Mulk
C. Mullah Nizamuddin
D. None of these
Discuss
Save
Correct Option
Explanation
Dars-i-Nizam was a curriculum system named after Nizam al-Mulk, the famous Persian scholar and vizier who established educational reforms.
44
The Holy Quran was first translated into Persian by:
A. Shah Ismail Shaheed
B. Shaikh Ahmad Sirhindi
C. Shah Waliullah
D. None of these
Discuss
Save
45
In which language did Shah Wali Ullah translate the Holy Quran?
A. English
B. Persian
C. Turkish
D. None of these
Discuss
Save
Correct Option
Explanation
Shah Wali Ullah produced the first complete Persian translation of the Quran in the mid-18th century to make the text accessible to Indo-Muslim scholars
46
Ghalib's poetic style is particularly noted for:
A. A heavily Persianized diction and complex, philosophical imagery
B. Use of simple rural idiom and folk motifs
C. Introduction of blank verse in Urdu
D. Exclusive focus on religious didacticism
Discuss
Save
Correct Option
Explanation
Ghalib's diction shows strong Persian influence and his poetry is renowned for its dense imagery and philosophical nuance.
47
Historically, the term 'Rekhta' referred to:
A. A highly Persianized courtly prose style
B. A dialect of Punjabi used in folk songs
C. The mixed poetic idiom incorporating Persian and local elements that developed into early Urdu
D. Medieval Arabic religious prose
Discuss
Save
Correct Option
Explanation
Rekhta originally described the hybrid poetic speech—mixing Persian with local vernaculars—that later evolved into what we call Urdu poetry.
48
In translation studies applied to Persian-to-English translation, which approach prioritizes natural, sense-for-sense rendering in the target language over literal word-for-word equivalence?
A. Dynamic equivalence (sense-for-sense)
B. Literal or formal equivalence (word-for-word)
C. Interlinear translation
D. Transcription
Discuss
Save
Correct Option
Explanation
Dynamic equivalence emphasizes conveying meaning and natural target-language expression rather than strict literal correspondence.
49
In Persian rhetorical terminology 'tashbīh' corresponds to which figure of speech in English?
A. Metonymy
B. Simile
C. Metaphor
D. Hyperbole
Discuss
Save
Correct Option
Explanation
'Tashbīh' literally means comparison and corresponds to the simile, explicitly comparing two things.
50
Who wrote the Persian works 'Bustan' (The Orchard) and 'Gulistan' (The Rose Garden) famous for moral and social wisdom?
A. Hafez
B. Rumi
C. Saadi
D. Omar Khayyam
Discuss
Save
Correct Option
Explanation
Saadi is the author of Bustan and Gulistan, prose and poetic collections noted for ethical advice and social commentary.
